Right now, the “Receive Confirmations” checkbox in the Contacts tab only affects registration confirmation emails. But when an order gets canceled, that email still goes out to everyone on the contact list, no matter what.
It’d be great if this setting also covered cancellations or if there was a separate checkbox for them. That way, only the right people get those emails, and everyone else’s inbox stays a little cleaner. It’d also make the email logic match up better with how roles are actually used.